"SERDADU PENDUDUKAN BELANDA & TANK STUART DI KARANG ANYAR JAWA TENGAH (AGRESI BELANDA-I)"
Sumber: BANDUNG ARMY HOBBY
Keterangan aseli dari foto (terjemahan Kisanak Wahyu Bowo ): "Anggota kesatuan panser wagen dari resimen Huzaren Van Boreel
Belanda... "onze tank even voorbij kemit by
kapotte brug voor karanganjar"...kalau gak salah, semoga gak salah
mengartikan, "sebuah / satu tank yang selamat dari ambruk/rusaknya
jembatan di daerah KarangAnyar"
|
Melihat foto diatas terus terang menimbulkan kegeraman luar biasa dalam hati JOGJAICON, tapi itulah masalalu, bagian dari sejarah kehidupan. JOGJAICON tentu saja sudah memaafkan mereka, tetapi JOGJAICON tidak akan melupakan sedikitpun kelakuan mereka yang menyakitkan hati dan menorehkan luka panjang.
Lagipula toh seperti terjemahan bebas dari caption aseli di foto itu (yang diterjemahkan oleh Kisanak Wahyu Bowo), sebagian dari mereka sudah terkubur pada waktu konvoi tank tersebut dihancurkan oleh Pejuang Republik Indonesia di daerah Karang Anyar Jawa tengah.
**************
No comments:
Post a Comment